Si je n'avais pas lu Edward Saïd, je serais orientaliste - لو ما قرأت كتاب إدوارد سعيد لكنت مستشرقة

Sunday 29 January 2012

(...) عبر عنه بوضوح كبير المحلل السياسي وعضو الكونغرس السابق عن ولاية اليونوي "بول فيندلي" وهو من المتابعين لاهتمام للدور السياسي العربي والاسلامي في امريكا، حيث نشر مقالا في مجلة "واشغنتن ريبورت" الشهرية المتخصصة بشؤون الشرق الاوسط، عدد كانون الثاني/يناير ٢٠٠١م، تحت عنوان "المسامون الامريكيون يظهرون وحدتهم وتأثيرهم بتصويتهم التاريخي ككتلة واحدة" اعتبر فيه ان تصويت مسلمي امريكا لبوش بالكثافة العددية التي صوتوا بها، خاصة في ولاية فلوريدا التي مثلت دور الولاية المرجحة للفائز"
("مستقبل الاسلام السياسي" باعداد د. احمد يوسف - صدرت قبل سيبتمبر ٢٠٠١)

" 'to counter these atheist Russians, the Saudis chose me as their representative in Afghanistan', Bin Laden said later. 'I settled in Pakistan in the afghan border region. There I received volunteers who came from the Saudi kingdom and from all over the Arab and Muslim countries. I set up my first camp where these volunteers were trained by Pakistani and American officers. The weapons were supplied by the Americans, the money by the Saudis. I discovered that it was not enough to fight in Afghanistan, but that we had to fight on all fronts, communist or Western oppresion' he added." 
(p132 from "Taliban, militant islam, oil and fundamentalism in central asia" by Ahmed Rashid, written and published before 2001).

Lire des ouvrages de géopolitique écrits avant le 11 septembre est une expérience surprenante (bien que connus depuis, c'est toujours étrange de lire ces faits) : on y découvre que les musulmans américains ont voté massivement pour Bush lors de son premier mandat, et que Ben Laden a établi son premier camp d'entraînement avec des armes américaines et des officiers américains pour entraîner les "volontaires" ( jihadistes ) ...
Et l'Histoire rigole.

No comments:

Post a Comment